首页> 美国> 正文

特朗普前律师被判入狱三年 称“有责任替总统掩盖恶行”

浏览次数:1419 发布时间:2018-12-13
因违反竞选财务法和向国会撒谎,12月12日,特朗普前律师Michael Cohen在纽约曼哈顿联邦地区法院被判3年监禁。
特朗普前律师被判入狱三年 称“有责任替总统掩盖恶行”

因违反竞选财务法和向国会撒谎,12月12日,特朗普前律师Michael Cohen在纽约曼哈顿联邦地区法院被判3年监禁。


微信截图_20181213092213.png


在当日出庭审判时,曾声称愿意为特朗普“挡子弹”的Cohen表示,是自己的软弱和“对这个人的盲目忠诚”,导致他走上了一条黑暗的道路,而非光明之路:


“一次又一次,我认为我的责任是在替他掩盖恶行,而不是听从我自己的声音。”


Cohen还宣称,为特朗普工作是“个人和精神上的监禁”,但自己叛变“世界上最有权势的人”,是要付出“非常沉重的代价”。因为特朗普不仅在社交媒体上贬低他为“老鼠”和骗子,他和他的家人还面临总统支持者的威胁。


尽管Cohen律师请求法庭对其宽大处理,但纽约地方法官William Pauley在宣判时说,Cohen在今年夏天认罪,并协助调查“通俄门”事件的决定“值得称赞”,然而他的协助并不意味着对过去一笔勾销:


“Cohen似乎失去了他的道德底线,作为一名律师,他更应该清楚这一点。”


根据判决,Cohen除了需从2019年3月6日起入狱服刑3年外,还将面临50万美元罚款和需要补缴近140万美元税款。


现年52岁的Cohen是从2007年开始为特朗普打理法律和商业事务。今年4月,美国联邦调查局搜查了Cohen在纽约的办公室、住所和旅馆房间,并收缴其电脑、电话、财务记录和“受保护客户信息”等。


8月21日,Cohen就违反竞选财务法、银行诈欺和逃税等八项指控,与联邦检察官达成认罪求情协议。Cohen在认罪书中表示,他没有支付大约100万美元的税款,并且在向一位声称2006年曾与特朗普幽会的成人电影明星支付了13万美元封口费后,他从特朗普集团得到了超过40万美元的补偿。


上个月,Cohen又在提交给法庭的书面声明中承认,其在2017年的国会两个情报委员会“通俄门”调查听证会上做了伪证。尤其是在莫斯科特朗普大厦项目时间安排的书面材料中给出了虚假陈述。


而在其还未被宣判前,特朗普曾表示,Cohen就是一个“软弱的人”,是在“撒谎”以换取减轻处罚。


微信截图_20181213093440.png


在针对特朗普2016年总统选举的广泛的刑事调查中,Cohen也是被判入狱的与特朗普最亲近的人物。这事关俄罗斯是否干预了总统选举,以及特朗普作为总统是否试图阻止纽约联邦检察官和特别检察官罗伯特·穆勒正在进行的调查,从而妨碍了司法。


特朗普团队的其他几位知名人士尚未因罪获刑,当中包括他的前竞选主席和他的第一位国家安全顾问。


Cohen的律师兰尼·戴维斯(Lanny Davis)表示,在特别检察官穆勒完成调查后,Cohen将与国会委员会合作,这些委员会在考虑特朗普及其助手是否有不当行为。众议院的一些民主党人则呼吁在下个月接管众议院时弹劾特朗普总统。


戴维斯表示:“特朗普一再撒谎,却依旧无法撼动铁证如山的事实。”


十年的“不幸”


blob.png


如果说我们可以从这两名迈克尔的故事中学到什么的话,那就是与联邦检察官打交道的事情最好能尽快解决。特朗普的前国家安全顾问迈克尔弗林在面对特朗普特别顾问办公室时,迅速配合。他最终可能会被判无罪。另一方面,Michael Cohen最初发起了一场法律战。检察官称他从未完全合作过。现在这位52岁的老人面临三年监禁。


特朗普两名合伙人的命运还传递出另一个信息:特朗普的商业交易,而不是俄罗斯对选举的干预,可能对总统构成更大的法律威胁。Cohen的律师表示,他的客户“不幸”成为总统的私人律师、业务合作伙伴和全方位的中间人长达10多年。当调查人员开始深入调查他的行为时,他们发现了一系列可指控的罪行。


所有人都认为,特朗普规模更大的商业帝国正受到类似的审视。他的长期会计正在与调查人员合作。米勒对俄罗斯的调查最终将如何收场,目前还不得而知,但有一件事是清楚的,那就是这并不是白宫周围唯一的一条鲨鱼。


他犯了什么罪?


该判决与纽约南区提起的两起独立案件以及米勒的俄罗斯调查有关。Cohen承认违反了竞选资金规定,因为他曾向涉嫌与特朗普有染的女性支付封口费。《国家询问报》的母公司美国媒体公司支付了其中一笔款项,以压制一名女性对与特朗普有染的指控。


司法部周三还宣布达成协议与AMI放弃起诉,只要公司承认其150000美元付款”与候选人的竞选总统,为了确保妇女没有宣传破坏对候选人在2016年大选前”。


这家小报出版商还同意继续与调查人员合作。尽管特朗普否认这些婚外情,但他承认支付了这些款项,并称这些款项是与他的竞选活动无关的私人交易。鉴于Cohen配合俄罗斯调查,特别顾问与Cohen达成了一项认罪协议,Cohen被控对国会撒谎。


总统的前律师承认,在2016年大选期间,他曾就特朗普在莫斯科的房地产交易向国会做过虚假陈述。在周三的判决中,Cohen的律师盖伊·佩特里罗表示,特别检察官的调查“具有极其重大的国家意义,不亚于40年前的水门事件”。他指的是1974年导致共和党总统理查德·尼克松下台的丑闻。


Cohen的其他逃税和银行欺诈指控与总统无关。为了换取更宽大的判决,他提供了有关竞选资金违规行为的信息,包括应《候选人》的要求,向成人电影明星斯托米丹尼尔斯支付封口费,据信这是在暗指特朗普。Cohen曾被视为特朗普的得力助手,但在Cohen接受刑事审判期间,他与总统之间的关系恶化。


特朗普称米勒的调查是一场“政治迫害”。自开始与调查人员合作以来,特朗普一再批评他的前盟友。他上月告诉记者,Cohen“软弱”,“不是一个非常聪明的人”。


微信截图_20181213093752.png


还有谁牵涉其中?


在俄罗斯的其他调查进展中,美国前国家安全顾问迈克尔弗林已请求宽大处理。弗林承认,在与俄罗斯大使的谈话中,他向联邦调查局(FBI)撒谎。弗林的律师要求他不要服刑,因为他从一开始就配合特别顾问的调查。


上周,特别顾问团队宣布,他们不会追究弗林的刑期,因为他提供了有关特朗普竞选团队和俄罗斯官员的“大量”细节。米勒的团队正在调查总统的多名助手,其中包括Cohen、弗林和前特朗普竞选团队负责人保罗马纳福特。


马纳福特已被判犯有欺诈罪,他一直在配合特别顾问的调查。但上周五,米勒的团队发布了一份备忘录,称米勒对调查人员撒谎,违反了认罪协议。


公众号二维码.png



关于新闻网 广告服务 联系我们
环球新闻网